分類: 信仰分享

  有一位中年婦女喪偶半年，仍然整日以淚洗面，凡丈夫的東西都不願意去看，以免睹物思人。 婆婆看不過去，希望要她振作。 當這位傷心太太打開珍藏著她夫婦倆心愛寶物的保險箱，竟發現丈夫留了一個署名「給愛妻」的便條， 她打開一看，原來是一個笑話︰ 『一個寡婦向朋友哭訴，老公去世後甚麼也沒留給她，只留下兩億三千萬！……友人充滿疑惑又非常羨慕的問她︰ 妳老公這麼好，妳該很滿足！寡婦回答︰不！我先生給我的兩億是︰回憶和失憶 ; 三千萬則是︰...

 對『標竿人生』這本書的一點膚淺的察驗、疑問及建議   范大陵 (註：下文紅色部分是回應部分_林勝倫) 一. 前言 1.      很多年前我讀到神的話『不要藐視先知的講論。但要凡事察驗，善美的要持守』(帖撒羅尼迦前書 5:20-21)，我就立志一生靠主的恩典作一個「不藐視但察驗先知的講論」的僕人；我認定如果不順服上述 神的命令，就是一種罪。  ...

  【問】罪是什麼？ 【答】 凡不遵守或違背神的律法的，都是罪。"凡犯罪的，就是違背律法，違背律法就是罪"（約壹三4）。 有關一般的罪： １、罪是一種違背或過犯。拉丁文"過犯"（transgredior），表示一個人逾越他的范圍。道德律是要規范我們在我們的責任范圍內。...

  華德...

李瑞木 翻譯之難，難在「詞不達(原)意」、難在難於達到「信達雅」的境界。由於文化的差異，選辭之間，往往一字之差，可以「差之毫釐，謬以千里」。本系列專文，擬探討基督教聖經的幾處中文翻譯，它不但影響教義的中文解釋，也影響基督教的宣教效果，增加基督教在中文地區宣教的不必要阻力。第一篇專文已討論過: 將 Sin 譯成「罪」的不貼切性。...