聖經多次被改寫之後是否依然可信?
這是個常見的誤解。有人認爲聖經全文是用一種語言寫成的,然後被譯爲另一種語言,繼而譯爲下一種,直到最終被譯爲英語。有人詬病說既然聖經在這麽多年間經過了次數如此之多、語種如此之雜的翻譯和解讀,必然歪曲了它的原意。“電話”理論經常被用來作其的論點。這個理論是這樣的:一個人對另外一個人說了一句話,第二個人把這話傳達給第三個,第三個告訴第四個,以此類推,傳到最後一個人時他聽到的話跟最初的那一句可能大相徑庭甚至毫無聯系。這個例子存在的問題是,它完全不適用于聖經。...
Read More