分類: 希伯來文

長久以來對聖經的誤解

妥拉原是神美好的心意，經過層層翻譯，而產生內容上的落差。不同的翻譯和解讀，不同的東西方思想模式，而產生了不同的認知和影響。

有人詢問新約取代舊約，替代神學的觀念，他們提到以下希伯來書的經文做為佐證，然而請看這段經文的前後文都在談禮拜的條例。

3 月 29, 2021 | 希伯來文 | 0

《妥拉》（Torah）希伯來文字根的意思是「射中目標」，引伸出來的意義包括「教導」、「指示方向」、「引導」。《妥拉》基本上並不是法律，而是富含教導、指導和指令的書卷。

雅煞珥書是一本頌揚以色列英雄功勳的詩歌集，聖經中共有兩處提及”雅煞珥書”：《約書亞記10:13》及《撒母耳記下1:18》

原文編號聖經就是一本附有原文編號的聖經，原文編號是Strong number，就是在每一個希伯來文和希臘文編上一個獨一號碼，以便讀者能方便查考。

金京來牧師從聖經原文(希伯來文)分析舊約聖經十誡(十條誡命)，並沒有『誡命』的意思，正確應該翻成『十句話』。

猶太24卷聖經書卷與基督教39卷舊約聖經比較，內容相同，惟編排順序與分類稱呼不同。

歡迎您訂閱及分享本站文章，請輸入您的E-Mail並收信確認後，以此電子郵件接收新通知。謝謝！