金句：「倒要歡喜；因為你們是與基督一同受苦。」（彼得前書4章13節）
我們住在公寓，所以我們的「花園」由一些盆栽組成。好長一段時間，儘管我們澆了水、施了肥，盆栽卻遲遲不開花。後來，我們才發現原來是少了耙土和翻土的步驟。現在看著盆栽枝葉茂密、花朵綻放，實在是樂趣無窮。
我們的人生也是如此，需要不時地耙土和翻土，才得以成長。使徒彼得在勉勵當時遭受逼迫的信徒時，這麼說：「親愛的弟兄啊，有火煉的試驗臨到你們，不要以為奇怪，倒要歡喜。」（彼得前書4章12-13節）
如同盆栽的泥土一般，這群基督徒的靈命也需要「耙土和翻土」，上帝的旨意是要他們的信心被試驗，在耶穌基督顯現的時候，得著稱讚和榮耀（1章7節）。
生活中有許多事物纏繞我們，使我們無法得到喜樂與滿足，故此，上帝在必要時會允許病痛和苦難臨及我們，這樣的試驗像是翻動生命的土壤，達到耙土的功效，讓我們不再緊緊抓住這些世上的事物。若你目前正承受這樣的考驗，應當要歡喜。懷著順服的心，讓上帝在你身上動工，你就能得到意想不到的喜樂與成果！
適時耙土與除草，可讓花木長更好；
歷經磨難和試煉，才見生命的改變。
誰能在苦難中讚美主，就能在苦難中得祝福。
資料來源:靈命日糧2011.3.22
