|
台灣 |
大陸 |
台灣 |
大陸 |
|
印表機 |
打印机 |
伺服器 |
服务器 |
|
記憶體 |
内存 |
個人數位助理 PDA |
个人数字助理 |
|
乙太網 |
以太网 |
撥接 |
拨号上网 |
|
游標 |
光标 |
規則 |
守则 |
|
光碟 |
光盘 |
緩衝區 |
缓冲区 |
|
光碟機 |
光驱 |
快取 |
高速缓存 |
|
軟碟機 |
软驱 |
巨集指令 |
宏指令 |
|
匯流排 |
总线 |
巨集病毒 |
宏病毒 |
|
碟片 |
盘片 |
程式 |
程序 |
|
硬體 |
硬件 |
軟體 |
软件 |
|
硬碟 |
硬盘 |
程式控制 |
程控 |
|
磁碟 |
磁盘 |
視窗 |
窗口 |
|
磁軌 |
磁道 |
簡訊 |
短信 |
|
埠 |
端口 |
資料庫 |
数据库 |
|
矽片 |
硅片 |
作業系統 |
操作系统 |
|
介面 |
接口 |
函式 |
函数 |
|
運算元 |
算子 |
物件導向 |
面向对象 |
|
演算法 |
算法 |
建構式 |
构造函数 |
|
晶片 |
芯片 |
解構式 |
析构函数 |
|
快閃記憶體 |
闪存 |
副檔名 |
扩展名 |
|
滑鼠 |
鼠标 |
預設 |
默认 |
|
二極體 |
二极管 |
串列 |
串行 |
|
音效卡 |
声卡 |
點陣圖 |
位图 |
|
電腦 |
计算机、电脑 |
常式 |
例程 |
|
掃瞄器 |
扫瞄仪 |
全形 |
全角 |
|
數據機 |
调制解调器 |
相容 |
兼容 |
|
筆記型電腦 |
笔记本电脑 |
首碼 |
前缀 |
|
數位 |
数码 |
尾碼 |
后缀 |
|
網路 |
网络 |
載入 |
加载 |
|
雜訊 |
噪声 |
變數 |
变量 |
|
線上 |
在线 |
解碼 |
译码 |
|
離線 |
脱机 |
迴圈 |
循环 |
|
字型大小 |
字号 |
解析度 |
分辨率 |
|
欄位 |
字段 |
網際網路 |
互联网、因特网 |
|
字元 |
字符 |
寬頻 |
宽带 |
|
位元組 |
字节 |
連結 |
链接 |
|
存檔 |
存盘 |
頻寬 |
带宽 |
|
非同步 |
异步 |
類比 |
模拟 |
|
控制項 |
控件 |
韌體 |
固件 |
|
文件 |
文檔 |
網路上的芳鄰 |
网上邻居 |
<延伸閱讀>
兩岸名詞對照查詢系統 http://www.terms.org.tw/phrase/query.jsp