中國人「敬天」是優美的傳統文化之一,古時的皇帝自稱為「天子」,他下詔時說是「奉天」承運,並且每年都得在「天壇」上來「祭天」。而這個「天」在造字上是「一」與「大」­的組合,所以中國的成語說:「天命不可違」,「順天者昌,逆天者亡」等。男子有才,中國人說是「天生我才」,女子美貎,就說是「天生麗質」,可見中國人相信「天」是萬物生­命的「起源」。在聖經首卷創世記裡,記載了許多的「起源」,與中文的「造字」也有些關係,讓我們逐一來探討。

 

中文的「船」字顯明左邊是「舟」,右邊是「八口」,這與聖經記載「挪亞方舟」僅有「八人」息息相關。中文的「塔」字有「土」,也有「艹」,這是代表建塔的「材料」。這個字有「人」,有「一」,還有「口」,這是代表當時的人「口音一致」,這與聖經記載的「巴別塔」相符。此外,中文的「遷」字有個「西」,這與聖經記載亞伯拉罕被神呼召離開原居地的「方向」,也有密切的關係。

 

中文的「罪」字顯明是「四」與「非」的組合,換言之,是「非禮勿聽,非禮勿言,非禮勿視,非禮勿動」。這正好與聖經記載「人類的始祖」,起初的「犯罪過程」十分吻合。中文­的「義」字顯明在「我」之上出現一隻「羊」,這正好與聖經記載「人類的救主」是「代罪的羔羊」不謀而合。更妙的是,中文的「來」字顯明在「十字架」上,掛了「三個人」,這­「三個人」與「人的罪」息息相關。

 

資料來源:基督徒靈糧補給站